Leaked documents allege that Canada’s electronic spy agency tracked people who accessed airport Wi-Fi in an effort to ferret out kidnappers and terrorists. But critics question the legality of accessing information on people’s private devices.